Well the Circle's outdated and doesn't know much of anything. [The response is quick, probably too quick.] This isn't a slight on your education or anything. I'm certain you can read very well, but the whole thing is backwards.

[Alistair kicks a rock in annoyance thinking about how close he had come to being one of those who guard the Circle.]

But you're making up the talking darkspawn.